更新时间: 2025-08-26 22:08:34
原标题：从《查泰莱夫人的情人》至今，小说中的情色为何让人失去兴致？ 来源：界面新闻
《查泰莱夫人的情人》（2006）剧照
上个月，华盛顿郊区的一个读书俱乐部举办了一次会议，主题是塔菲·布罗德雷斯-阿克纳所写的《弗莱斯曼有麻烦了》（Fleishman Is in Trouble）。这是一部关于现代婚姻瓦解的小说。长长的开头部分呈现了刚（从婚姻中）解放出来的41岁的托比·弗莱斯曼正在通过手机约会应用软件，贪婪地寻觅色情。布罗德雷斯-阿克纳写道：“他完全痴迷于此，当你的手机里确实满溢出女性的欲望，这很容易发生。”
躺在客厅周围的沙发和软垫椅子上，这个读书俱乐部的成员对弗莱斯曼的滑稽行为并没有特别被吸引或感到震惊。“性描写的成分这么多，”一位女性书友抱怨道，她听上去不像是被冒犯了，而是感到无聊。
九十年前，《查泰莱夫人的情人》一书在美国被禁。如今，一本流行的文学小说却可能因为包含过多的口交情节而让读者直打哈欠。这主要是一种进步。然而，我们是怎么走到这一步的？
D·H·劳伦斯的情色小说使用了我们至今仍然无法印刷在家庭报纸上的单词，但作为色情读物，它让现在的我感到绵软无力，甚至有点儿傻。如果那个“阳具之谜”没有破坏你的心情，小说中的方言片段——“是的，我的儿哟！您在那儿还不错呢。您可以昂首面无畏！您在那儿优游自得，毫不求人！（摘自中央编译出版社2010年译本，黑马译）。”——肯定会让你读不下去。
...