足球术语有哪些？足球术语英文对照

足球术语有哪些？喜欢看足球比赛的朋友一定多多少少了解一些足球术语以及对应的英文，诸如短传，点球，任意球等。今天，就为大家整理了一些足球术语的英文，帮助大家一边看球，一边学习英语，更好的观看比赛。

first half   上半场

second half 下半场

kick-off-time开赛时间

combination passed短传配合

one-touch pass一脚球

ground pass地面传球

scissors kick倒钩球

ferocious tackle拼抢

side tackle侧面抢截

volley shot凌空射门

balancing defense防守补位

trip opponent绊人

charge opponent 冲撞

charge opponent from behind背后铲人

fair charge合理冲撞

penalty-mark罚点球点

off-side trap造越位战术

在了解这些基本的足球术语英文后，下次若是观看英文的足球解说，只要结合场上的形式，相信大家很容易就能听得懂解说所说的内容了。

本站声明：以上部分图文来自网络，如涉及侵权请联系平台删除

这些足球术语的魅力，最后竟然看呆了！

对于喜欢足球的人来说，一定对很多的足球术语都不陌生，比如进攻三区、防守三区、帽子戏法、乌龙球、德比大战等等，但或许你并不知道这些术语的由来。

今天就仔细探究一下这些术语的由来，相信也是一件非常有意思的事情。

进攻三区和防守三区的概念来自于荷兰的整体足球，即我们常说的全攻全守。这个理论是将球场按长度等分成三个区域，从而为每名球员在不同的区域内分配不同的进攻和防守任务，是荷兰足球青训的基础理论，同时也是整体足球的基础理论。

靠近本方球门的区域就是本方的防守三区，同时也是进攻一区，中间的区域则是进攻二区和防守二区，靠近对方球门的则是本方的进攻三区和防守一区。这个理念简单来说就是强调防守从前锋开始，进攻从门将开始。这种区域划分理念在荷兰人维尔-库柏所著的《攻击型足球训练》一书中有详细的阐释。而如今我们使用最多的是进攻三区和防守三区，尤其是一些足球解说员和足球战术类文章中经常提到。

“帽子戏法”最初的诞生是在板球运动中。在19世纪70年代的英国板球广为流行，而进场观看板球比赛的观众进入球场大门后就需要脱帽，以示对球员、裁判的尊重。板球的规则和棒球类似，都是一方投掷一方击打的形式，而那时如果一名投手连续投出三个好球是一件十分罕见的事情。如果出现这样的壮举，这名投手就会被授予一顶帽子，因为帽子在板球运动中代表着尊重，所以这顶帽子代表着荣誉和褒奖。

之后，这个名词渐渐被引入足球领域，因为一名球员在一场比赛中打进三个进球也是一件十分了不起的事情，所以后来一名球员在单场比赛中打进三球也就被称为“帽子戏法”。

顺便一提，一名球员单场打进三球叫帽子戏法，而单场打进两球叫梅开二度。梅开二度是中国的一句成语，意为同一件事成功做到两次。它是源于清末著名学者宣澍甘所编写的小说《二度梅》中梅花两度开放的故事。与帽子戏法全球通用不同，梅开二度只是中国特有的说法。

乌龙是英语“own goal”的音译，最早来源于香港。“own goal”在英语里的意思就是“将球踢进本方球门”，因为“own”的发音与粤语中的“乌龙”一词发音相近，而且粤语“乌龙”一词恰好又有“弄错了”的意思，因此就最早香港记者就开始使用“乌龙进球”来翻译“own goal”，随后这个词语就渐渐传到大陆地区，被广泛使用于形容将球踢进本方球门，随后又衍生出了“乌龙助攻”这个词，形容误将球传给对方球员，使其将球打进本方球门。

关于“德比之战”来源的说法有很多，较为普遍的有两种：

第一种是说从12世纪开始，每年的忏悔节在英格兰中部德贝代尔（Derbyshire Dales）的阿什本（Ashbourne）举行的足球比赛。比赛分两日在下午2时至10时举行，全镇分为两队，队员以出生于流经全镇的汉莫尔河（Henmore Brook）南北划分，一队名为“上游队”（Up'Ards）而另一队是“下游队”（Down'Ards），龙门相距三英里，球赛在全镇内进行，是当地著名的节日项目。这项赛事的名声渐渐传开，便取了德贝代尔这个词中的“Derby”被称为德比大战，又因为这是一个镇根据河流的上下游分出的两支球队，日后就逐渐将同一个地方的两支球队的比赛称为“德比之战”。

另一种说法是来源于德比郡的赛马。德比郡（Derby）是我们非常熟悉的一个英国城市，以出产优质赛马闻名。而在1870年德比郡创立了赛马大会后，更是引发了广泛关注，每年的赛马大会更是被称为“德比日”，随后，人们开始用“德比之战”形容来自德比郡的赛马之间的对抗，后来逐渐衍生到其他的体育赛事中。

虽然来源暂时没有统一的说法，但可以肯定的是，最开始“德比之战”都是用于形容来自同一城市球队之间的比赛，比如米兰德比、马德里德比等。后来逐渐也用于形容同一国家内两支最强球队的较量，即“国家德比”，比如皇马巴萨之间的西班牙国家德比。也可以用于形容两支拥有很深历史积怨球队之间的比赛，比如曼联和利兹联之间的“玫瑰德比”。

世界足坛历史长河中，出了很多出类拔萃的巨星级球员，而他们的招牌动作往往被后人以其名字来进行命名。所以除了这些足球专业术语外，还有一些由球员创造的足球专业词汇。

这个动作看起来简单，但难度极高，原理就是牛尾巴相反。 这个动作的开发者是被人称为“带球魔术师”史坦利·马修斯。 梅西曾经在欧冠上完美的使用了一次。

这个动作堪称是罗纳尔多最经典的动作，至今没有第二个人能做出来！ 试想一下，谁能防住这样的过人？

拉风帅气，要想完美的使出这一招，对膝盖的身体的平衡性可以说是终极考验。

这个应该都知道，就是来自于贝克汉姆。 小贝出球的弧度，足坛无人能出其右。

虽然他使用的频率远没有小贝那么频繁，但是威力极大，下面这球让他名扬天下！

梅西本来是右边锋，但他是左脚球员。所以他不同于其他左脚球员，下底传中不是他走的路线。在右边路内切到禁区前沿用步频横向甩掉对手，找到空挡左脚打门，这一路线称梅西走廊。

当布兰科在世界杯上第一次使用这招时，惊呆了所有人！

罗本区域是指荷兰球星罗本在球场上射门的特定区域，在该区域射门，有极高的命中率。禁区右侧，带球过人，内切至禁区前沿，接着起脚打门，或是用弧线搓远角，或是一脚低射攻近角。

除了这些球场上难得一见的足球绝技

或许喜爱体育的你应该也偶尔见过街头足球艺术的表演

初级扫盲新手篇《足球经理》术语解释

field / pitch 足球场

kickoff circle / center circle 中圈

halfway line 中线

touchline / sideline 边线

penalty mark （点球）罚球点

penalty area 禁区（罚球区）

goal area 小禁区（球门区）

football player 足球运动员

captain / leader 队长

forward / striker 前锋

left midfielder 左前卫

right midfielder 右前卫

attacking midfielder 攻击型前卫（前腰）

defending midfielder 防守型前卫（后腰）

center forward 中锋

center back 中后卫

sweeper 清道夫，拖后中卫

goalkeeper / goalie 守门员

bicycle kick / overhead kick 倒钩球

chest-high ball 半高球

corner ball / corner 角球

penalty kick 点球

direct free kick 直接任意球

indirect free kick 间接任意球

consecutive passes 连续传球

triangular pass 三角传球

flank pass 边线传球

lobbing pass 高吊传球

volley pass 凌空传球

slide tackle 铲球

rolling pass / ground pass 地滚球

flying header 跳起顶球

clearance kick 解围

close-range shot 近射

block tackle 正面抢截

fair charge 合理冲撞

diving header 鱼跃顶球

dribbling 盘球，带球

clean catching （守门员）接高球

finger-tip save （守门员）托救球

deceptive movement 假动作

break through 突破

set the pace 掌握进攻节奏

ward off an assault 击退一次攻势

break up an attack 破坏一次攻势

disorganize the defence 搅乱防守

total football 全攻全守足球战术

open football 拉开的足球战术

off-side trap 越位战术

time wasting tactics 拖延战术

4-3-3 formation 433阵型

4-4-2 formation 442阵型

beat the offside trap 反越位成功

technical foul 技术犯规

control the midfield 控制中场

close-marking defence 盯人防守

half-time interval 中场休息

round robin 循环赛

group round robin 小组循环赛

elimination match 淘汰赛

injury time 伤停补时

golden goal / sudden death 金球制，突然死亡法

eighth-final 八分之一决赛

quarterfinal 四分之一决赛

preliminary match 预赛

one-sided game 一边倒的比赛

competition regulations 比赛条例

disqualification 取消比赛资格

draw / sortition 抽签

send a player off 判罚出场

goal drought 进球荒

新浪声明：新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。