足球术语之射门篇

射门：shoot; attempt at [try for] goal

射手：shooter; marksman

进球：find the net; hit[drive the ball] home

破门得分：make [score; net] a goal

破门机会：scoring opportunity

射门得分者：goalgetter

助攻射中：assisted goal

连中三元；帽子戏法：hat-trick

扳成平局的进球：equalizer

射中次数：shots on goal

射门命中率：shooting average [percentage]

射门过高：high shot; sky

从门柱弹回：deflect［bounce back] from the goalpost

射中无效：goal disallowed

近射：close-range[-up] shot

远射：long shot [drive]

冲门：gate-crashing

劲射：hard [heavy; crashing; cannon] shot; drive; thump

转身射门：pivot shot

贴地射门；低射：grazing shot

一次射门：first-time[one-touch]shot

调整后［停球］射门：second-touch shot

小角度射门：sharp-angled shot

狭缝射门(指穿过防守线)：slot

倒地射门：sliding shot

凌空射门：volley shot

倒钩射门：scissors shot

头球入门：head [nod] in a goal

高吊球射门：lob [hanging] shot

香蕉球：banana shot

乌龙球(踢进本方球门)：own [self] goal

射门的强烈愿望：goal hunger

庆祝进球：goal celebration

球门网右上角：top right-hand corner of the net

球门网右下角：bottom right-hand corner of the net

球门网左上角：top left-hand corner of the net

球门网左下角：bottom left-hand corner of the net

《中国足球协会青少年训练大纲》范围、术语和定义

本大纲适用于在青少年启蒙阶段（U5）、基础阶段（U6-U12）、发展阶段（U13-U16）和提高过渡阶段（U17-U21）开展足球训练的培训机构、教练员和适龄球员。

中国足协U系列国家青训队伍和中国足协组织的训练营、集训等活动必须依照本大纲理念和内容开展球员和教练员选材、训练、比赛、体育科学和医学、运动表现分析等工作。

中国足协教练员等级培训必须将本大纲理念和内容融入培训课程体系，并且通过考核等方式确保参加培训的学员对本大纲有清晰和正确的理解。

获得中国足协授牌的青训中心（男、女足）必须组织教练员深入学习本大纲，建议青训中心能积极创造条件尽可能的依据本大纲开展青训工作。

被评为中国足协“全国社会足球品牌青训机构”的社会青训机构必须组织教练员深入学习本大纲，建议社会青训机构能积极创造条件尽可能的依据本大纲开展青训工作。

中国足协尊重和认可职业俱乐部或者培训机构自己的青训传统，并支持和鼓励各职业俱乐部或者培训机构能够阐明自己的青训理念，有效融入到日常训练、比赛之中，为中国足球培养更多有突出特点的球员和带来更丰富的战术变化。

《中国足球协会教练员培训管理规定》中规定的中国足协组织的教练员培训活动。包括：亚足联-中国足协职业级教练员培训（含继续教育培训）、亚足联-中国足协A级教练员培训（含继续教育培训）、亚足联-中国足协B级教练员培训（含继续教育培训）、中国足协C级教练员培训（含继续教育培训）、中国足协D级教练员培训（含继续教育培训）、亚足联-中国足协守门员L1教练员培训、亚足联-中国足协守门员L2教练员培训、亚足联-中国足协守门员L3教练员培训、亚足联-中国足协体能L1教练员培训和亚足联-中国足协体能L2教练员培训。

全称为“中国足球协会青少年足球训练中心”，中国足协与全国足球基础好、青训开展好的省市加强合作建立的男足和女足国家级青训中心。

中国足协为了提高对社会足球青训机构的服务和管理水平，引导社会青训机构规范发展，依据《全国社会足球品牌青训机构认定标准（试行）》评选出的优秀社会足球青训机构。

技术能力是指球员在实战中合理运用各种技术的综合能力，技术能力需要有更多的意识和决策因素。详细内容参见5.1.2 。

战术能力是指球员在实战中合理运用各种战术的综合能力。详细内容参见5.1.3 。

体能是指人体的运动能力，是球员竞技能力的重要构成因素。体能可通过力量、速度、耐力、协调、柔韧、灵敏等运动素质表现出来。详细内容参见5.1.4和第9章。

心智能力是指球员在足球运动所处的激烈和竞争环境中控制意识、思想、情感、意志等表现的能力。不同阶段球员具有相对明显的心智表现特征，且每一个球员个体也都有明显的个性特征。详细内容参见5.1.5 。

社交能力是指球员的合作、相互尊重、自律、情商和交流等能力，也包括能够妥当处理家庭、学校、社区与足球俱乐部之间、生活与足球之间的日常矛盾，在各群体之中与他人保持良好的人际关系。详细内容参见5.1.6 。

“5W+H”分析模型是一种发现问题并解决问题的思维模型。“5W”为WHAT（什么）、WHERE（哪里）、WHO（谁）、WHEN（何时）和WHY（为什么），“H”为HOW（怎么办）。此模型可被用于足球比赛阅读和分析等方面。

在足球比赛中，球员进攻过程中所依据的基本行为准则。

在足球比赛中，球员防守过程中所依据的基本行为准则。

                       缩略语

CFA：中国足球协会（Chinese Football Association）

FIFA： 国际足球联合会（Fédération Internationale de Football Association）

PHV：最大身高增长速率（Peak Height Velocity）

PWV：最大体重增长速率（Peak Weight Velocity）

U5：5岁及以下年龄（Under 5）

U6：6岁及以下年龄（Under 6）

U12：12岁及以下年龄（Under 12）

U13：13岁及以下年龄（Under 13）

U16：16岁及以下年龄（Under 16）

U17：17岁及以下年龄（Under 17）

U21：21岁及以下年龄（Under 21）

一部值得推荐的足球推理小说，以及对它的修改意见

看了东平王千户关于《终场哨》的创作谈《》，文章中写了他是怎么喜欢上足球，又是怎么进入写作圈子，最后又是怎么把两者结合起来写出了这一部关于足球黑幕的推理小说。在该篇短文中，我能看到的是作者对生活的执著和对于写作的认真，当然也有对于自己创作故事的自豪感——“这是一个相当牛逼的悬疑罪案故事。”

坦诚讲，作者对于自己作品的评价对了一半，《终场哨》这部作品真的挺厉害的，它是我到目前为止看过的所有推理小说（包括推理漫画）中将足球和推理结合地最紧密的一部作品。谈到足球和推理，脑海中第一个跳出来的就是《名侦探柯南》，其中有几个关于足球的案件还专门从出版了一本足球精选集，但柯南中的足球和推理之间的关系几乎只是一个背景，在推理和侦破的过程中，完全没有涉及到足球的技战术或者规则。但是，《终场哨》中有一段重要的推理（或者说是警方寻找案件的突破口）完全是从足球比赛的录像中选手的动作找到了重要的侦查方向。

这一段推理，可谓是本作的精华，而在关于这一段文字中作者所运用的足球技战术术语以及足球对抗的描写非常之详细，虽然还达不到科普的程度，但是稍看过一点足球比赛的读者都可以从文字中看到运动员的动作。凭借一名高等级运动员只有在一场比赛中出现过的特殊动作，结合警方另外掌握的该场比赛涉及到黑哨、赌球的情况，警方在无路可走的案件中找到了一线希望。

特别值得一提的是，作者在后文中实际上是推翻了以上这个推理的，依靠的仍然是正式足球比赛中国际巨星也会在某场赛事突然使出以前从来没有做过的动作，这都是比赛中激发出来的潜力。而这种更加符合运动实际的解释让前面所做的假设推论从云端落到了实处。但这个推翻并没有把警方的线索给断掉，这之间的文字转折带来了合理且舒适的阅读感受。

而作者对于足球运动的热爱，以及对于中国足球的怒其不争也不难在这部作品中找到各种迹象。本作中所涉及的黑哨、赌球、高价外援等现象，都使得本作有着丰富的现实性，把本作当成社会派推理也并无不可。正如作者在创作谈中说的，在创作本作时，李铁、陈戌源之流还没有落网，但作者在作品中却已经触及了中国足球界不可说的黑暗，而这也是中国足球始终无法强大起来的一个原因。如今，这部作品正好狠狠抽了烂到家的足球黑幕一记耳光。

《终场哨》只是东平王千户首本推理作品，在其中所展现的非常难得的将运动和推理结合的写作方向可以说蕴含着更高的价值。也许在经过更多作品的淬炼之后，他会在体育类推理这条难走的道路中开拓出自己的赛道。这就是我一半认可作者自认“相当牛逼的悬疑罪案故事”的理由，我希望能够给予有前景的推理新星足够的尊重和推荐。因为现在的出版环境就是这样，只有作品有了销量，作者才能继续坚持下去。

当然，有褒就有贬。本作一个不足之处在于前期做了很多铺垫，但这些铺垫在后文中实际上作用并不大。例如一开始凶手把螺丝刀藏在了厕所水箱墙内，作者明确说了这是为了增加警方找到凶器的难度，但转眼在警方刚介入事件时，就已经被发现了螺丝刀的藏匿点。这种描写我只能认为是为了表现主角的侦破能力超强，但实际上，这个铺垫明显还可以做更多的展开，让剧情更加复杂一些，甚至通过这条线索直接锁定嫌疑人（例如一直找不到类似的凶器，但在走访相关人员的偶然接触中发现了疑点，进而推进剧情）。

我会做以上的假设，也是因为在文中真正动手的凶手被捕过程太过儿戏，在走访过程中就突然暴走袭警，这一段剧情看得我很尴尬。虽然后文中用该凶手被真正的幕后主使威胁来对这种突然的行为进行了解释，但这里可以通过调换叙述内容的顺序使作品中的逻辑更加通顺。例如可以先写第一次走访没有获得有效信息，但使凶手有了警觉性，然后写他去寻找妻女的内容，再加入第二次走访，在这次走访中凶手暴走袭警，这样的逻辑我自认为比成书要好一些。

还有一些明显的前后矛盾的地方，诸如楔子里面说凶手杀人时利用了江城队正好扳平比分时观众沸腾的时机，但在第一章中却说江城队是2：0完胜对手。我在看到这段的时候，还想着这是个诡计，难道前面的杀人和后面的案件不是同一起？被害者名字都是张楚更可能是一个叙述性诡计。但结果就真的是作者的笔误。也希望在再版中把这些矛盾之处调整过来。

最后，作者将此书先给他的爱人文刀刀，出于八卦，这个文刀刀是豆瓣上的文刀刀吗？