记巴西作家保罗

图①：保罗·科埃略《牧羊少年奇幻之旅》。

图②：保罗·科埃略《我坐在彼德拉河畔，哭泣》。

“世界掌握在那些有勇气凭借自己的才能去实现自己梦想的人手中。”2014年7月，习近平主席在巴西国会发表演讲时，曾引用巴西作家保罗·科埃略《牧羊少年奇幻之旅》中的这句话。

科埃略被很多媒体称为“拥有最多读者的拉美作家之一”，其作品被翻译成80多种语言，在170多个国家和地区出版发行，其中仅《牧羊少年奇幻之旅》的销量就达到6500万册。他曾荣获法国艺术与文学骑士勋章、巴西里约布兰科骑士勋章及国际安徒生奖等诸多奖项。今年正值《牧羊少年奇幻之旅》出版35周年，巴西邮局将于4月份发行纪念邮票。

“恰恰是实现梦想的可能性，才使生活变得有趣”

1947年，科埃略出生于巴西里约热内卢，曾担任编剧、剧场导演和记者。他喜欢在阳光灿烂的科帕卡巴纳海滩漫步，喜欢城市的街道和环球旅行。他的作品整体体现出热爱生命、探索生活的态度，传递着为梦想而奋勇执着的精神。

以《牧羊少年奇幻之旅》为例，作家以精炼的语言、天马行空的想象和富有哲理的叙事手法，讲述了牧羊少年圣地亚哥的一段奇幻之旅：圣地亚哥由于反复梦到埃及金字塔附近埋藏有宝藏，毅然决定卖掉自己的羊群，为了看似飘渺的寻宝之梦踏上前往远方的旅程。他跨越海洋，穿过沙漠，历经无数奇遇。当最终抵达无比向往的金字塔时，却发现宝藏就埋在最初牧羊时过夜的教堂里。

这是一部具有象征意义的作品。梦想何其可贵，面对梦想，人们是否有足够的勇气去追逐？牧羊少年敢于放弃日复一日的熟悉场景，踏上寻找梦想的未知旅途。或许前程漫长艰辛，或许远方金字塔下并没有埋藏宝藏。不管最终是否实现梦想，美好的事物早已在来时的旅程中悉数馈赠：这一路，我们看过风景，经历风雨，收获成长，最终体悟到生命的含义——“生活永远是，也仅仅是我们现在经历的这一刻”。科埃略以文字激励读者用爱与力量去坚定追梦，迈向自我发现和心灵成长的人生旅途。正如他所言：“恰恰是实现梦想的可能性，才使生活变得有趣。”

《维罗妮卡决定去死》是科埃略继《牧羊少年奇幻之旅》后又一部探讨生命意义的佳作。故事讲述了对平凡生活失去兴趣的维罗妮卡在决定放弃生命时被送到维莱特精神病院，在那里，医生通过注射药物造成心脏病发作的假象。在误以为自己时日无多的情形下，维罗妮卡冲破世俗偏见，去尝试以往从未敢想敢做的事情。主人公领悟到生命终有意义，要学会“沿着自己心灵和眼睛中的欲望之路前行”，以“每活一天都是一个奇迹”的心态面对人生。维罗妮卡自我觉醒的生命之旅，同样启示读者，要直面人生、珍爱生命。

科埃略崇尚简单的生活方式。在他看来，“简化生活不是指变得肤浅，而是变得直接，抓住事物的本质”。面对各种文学奖项的青睐，科埃略并没有被声誉所累，他笃信“‘成功’就是做好自己”。他的人生经历正如其作品《朝圣》中所描述的那样，朝着目标一步一个脚印前行，用心去理解不同的事，认识不同的人，用笔写下心中的梦想。科埃略对人生的睿智思考，为很多读者点亮前行路上的一束光。

“当我们有爱的时候，总是希望自己变得更好”

巴西文化多元，欧洲文化、印第安文化和非洲文化等在这片热土上交融，铸就了特色鲜明的社会文化传统。科埃略的作品凝聚着对多元文化的认同和温暖的人文关怀。例如，《牧羊少年奇幻之旅》便是受到《一千零一夜》里《一梦成富翁》和阿根廷作家博尔赫斯《双梦记》的启发：圣地亚哥来自远在欧洲的西班牙；贯穿他逐梦历程的撒哈拉沙漠、埃及金字塔，则是非洲元素的代表。

科埃略善于从历史典籍和传奇故事中汲取灵感，以丰富的想象构筑出充满幻想的文学世界。他的作品关注个体命运及其生存状态。从《牧羊少年奇幻之旅》中历尽千险、追求梦想的少年圣地亚哥，到《我坐在彼德拉河畔，哭泣》中为真爱舍弃一切的少女皮拉尔，再到《维罗妮卡决定去死》中摒弃偏见、保持个性的“精神病患者”维罗妮卡……一个个鲜活的人物形象迸发出震撼人心的力量，唤醒读者关注个体价值、尊重并关怀他人。

对科埃略来说，“爱是最高形式的正义”。他笔下的爱涵盖了爱情、亲情、友情，蕴含着对祖国、对世界和对全人类的博爱。正如《牧羊少年奇幻之旅》中出现三次的“世界之魂”，就是用爱铸造的力量：“我们居住的地球是好还是坏，全取决于我们变好还是变坏。这正是需要爱发挥力量的地方，因为当我们有爱的时候，总是希望自己变得更好。”

科埃略致力于为巴西社会弱势群体提供服务与救助，并与联合国教科文组织合作，担任跨文化对话和精神聚合论坛的特别顾问。他认为，不同国家间应该尊重彼此差异，同时需要相互理解。他倡导尊重文化多元，搭建沟通桥梁，为不同国家的民众开展交流合作创造机会。2007年，科埃略被任命为联合国和平使者。

“我要努力推动搭建巴中友谊之桥”

科埃略与中国的文学缘分由来已久。他从小便喜爱中国文学，幼时母亲送给他的《中国神话故事》，激发了他对东方古国的无限向往。科埃略熟识老子、孔子等中国古代思想家的经典作品。在他看来，这些经典构建出中国人民勤劳智慧、富有创造力的诗意形象。他也非常欣赏中国电影，因为“它们有独一无二的、不同于好莱坞的独特的讲故事方法”。

科埃略曾经到访北京、南京、上海等地，近距离了解中国的历史与文化、发展与进步。当得知习近平主席引用自己书中的话时，他欣喜地感叹道：“尽管巴西与中国地理上相距遥远，但我们的心灵距离很近。我要努力推动搭建巴中友谊之桥！”为了与中国读者更好地交流互动，科埃略还特地在中国社交平台开设账号，分享自己的人生与文学思考。

巴西人说，友谊就像葡萄酒一样，时间越久越好。中国和巴西远隔重洋，但浩瀚的太平洋没能阻止两国人民友好交往的进程。近年来，中国与巴西文化交流日益密切。中华民族的悠久历史与优秀文化通过一部部经典作品传递给巴西人民，很多巴西文学作品也被翻译引进中国。在科埃略之外，若热·亚马多、马沙多·德·阿西斯、克拉丽丝·李斯佩克朵等作家的作品也被越来越多的中国读者所认识和了解。

他山之石，可以攻玉。文学，是人类智慧凝结出的美丽花朵。文学作品的译介与交流，丰富了人类文明宝库，促进了文明交流互鉴。它是一把“金钥匙”，打开了各国人民相互理解、守望相助的通道，为建设更加美好的世界注入源源不断的希望与活力。这也正是科埃略以文字追逐梦想，用一部部作品倡导多元文化交流的意义所在。

（张方方 北京外国语大学西班牙语葡萄牙语学院副教授、葡语系主任）

经典再现！《牧羊少年奇幻之旅》漫画版

【当你想要某种东西时，整个宇宙会合力助你实现愿望。】圣地亚哥，一个住在西班牙乡村的牧羊少年，在接连做了两个关于宝藏的梦后，他决定卖掉羊群，前往埃及，找寻金字塔下的宝藏以及属于自己的天命……这个故事，想来每一个人都曾看到或了解过。但是，当我再一次看到这个故事的时候，我又有了不同的感受。我发现这不仅仅只是一个少年的奇幻冒险故事，更是一个关于梦想和坚持的故事。当我们全心全意为自己的梦想而努力的时候，当我们坚定自己的目标的时候，当我们孤注一掷的时候，全宇宙都会来帮助我们。这不是所谓的玄学也不是什么魔法，而是努力与坚持后命运对我们的回报。我们朝着目标而拼搏着，不去设想未来，不去忧心未来，而是为了未来付诸于实际行动。要知道，有时候行动远比思想更重要，坚定信念的圣地亚哥从来不会让自己沉溺于思考，他的每一次行动都使自己离目标更近了一步。当我们全心全意想要达成某个目标的时候，全宇宙都回来帮我们！希望我们每一个人都能成为坚定天命的“圣地亚哥”。

心理书屋

《遇见未知的自己》是华语世界第一部心灵小说！上市后受到极为广泛的关注；很多人因为这本书改变了对生活的看法；随着这本书的上市，掀起了一股心灵探索方面的阅读热潮；也出现了很多的跟风之作。本书中有一句话说得好，出呼应了我长久以来的沉淀信念——“亲爱的，外面没有别人，只有自己”。生命来无影去无踪，无法臆测也难以捉摸，无论身处力争上游的快跑阶段，或逢人生变故减速慢行的彷徨时刻，或是看尽千山万水绚丽归于平淡的踌躇关头，面临其中的悲欢离合喜恕哀乐，唯有保持观照内心并异福感恩的心态，一切的真相才会自动还原水落石出。作者张德芬身心灵三部曲（《遇见未知的自己》《遇见心想事成的自己》《活出全新的自己》）。

《纽约时报》畅销书排行榜第一名被翻译成30多种文字，截至2009年，300万份已在北美地区发售。被誉为我们这个时代最具影响力的心灵启迪之书心理咨询师、原台湾著名电视主播张德芬小姐撰文推荐那些没有找到真正财富——存在的欢乐以及与它紧密联系在一起的深深的不可动摇的宁静——的人就是故事中的那个乞丐，即便已经拥有很多财富，但他们依然在四处找寻。他们不知道，自己不仅已经拥有了所有这些，还拥有了更为珍贵的东西，那就是——当下的力量。 读本书的过程是一个发现之旅。在作者这位心灵导师的引导下，你会惊讶地发现，自己一直都处在大脑或思维的控制之下，生活在对时间的永恒焦虑中。我们忘不掉过去，更担心未来。但实际上，我们只能活在当下，活在此时此刻，所有的一切都是在当下发生的，而过去和未来只是一个无意义的时间概念。通过向当下的臣服，我们才能找到真正的力量，找到获得平和与宁静的入口。 这不仅仅是一本书，在这本书中还有活生生的能量，当你读这本书时你可能会感受到这种能量。它有一种惊人的力量，这种力量可以使读者去体验书中的内容并改善自身的生活。 本书在《纽约时报》畅销书排行榜中名列第一，已被翻译成30多种文字，畅销全球200多万册，被誉为我们这个时代最具影响力的心灵之书。

《牧羊少年奇幻之旅》讲述了牧羊少年圣地亚哥接连两次做了同一个梦，梦见埃及金字塔附近藏有一批宝藏。在撒冷之王的引导下，少年卖掉羊群，历尽千辛万苦一路向南，跨海来到非洲，穿越“死亡之海”撒哈拉大沙漠……期间奇遇不断，在一位炼金术士的指引下，他克服意志、心灵上的种种困难，终于到达金字塔前，悟出了宝藏的真正所在……

新一代人生设计大师古典倾情打造“人生开窍手册”：心理学+职业规划+人生哲学。你是否缺少安全感？你会经常觉得累吗？结婚一定要买房吗？坚持一定会成功吗？努力一定有结果？只有有钱才能够幸福？老板可以掌控吗？小人物就无法对抗不公平吗？你对现在的生活不满意，但却因为父母、老婆或者孩子不得不这样过下去吗？每天都在混日子，却幻想有一天找到自己真正喜欢的事业就一定会全心投入？……如果有一个回答是“YES”，那么这本书就是你想要的。也许，连我们自己也不曾意识到，那些困惑背后，往往藏着一堵堵思维里的墙，阻碍着我们，把我们与美好的生活隔开了。拆掉思维里的那些墙，你就可以获得成功、快乐、自信和幸福，从“IMPOSSIBLE”到“I'M POSSIBLE”，只须一点改变，你的人生也许就此大不相同。

《登天的感觉》是心理学专家岳晓东在心理咨询领域的一本经典之作。本书的写作特点是作者像讲故事一般娓娓道来，生动讲述了他在哈佛大学所做的10个心理咨询个案，他对每个个案的深入分析和处理技巧。作者在书中还深入浅出地介绍了心理咨询方面的科学知识。 “我恨我自己，我实在太愚蠢了”，“我们的爱情还有救吗？”……这些日常生活中随处可见的问题，妨碍着我们对幸福的追求。在处理这些心理个案的过程中，作者展现了心理咨询的神奇技巧——原来一个人的人生道路可能因为几句话而改变！ 日常生活中的许多困扰我们的问题实际都是心理问题，本书将给你带来飞翔在云端般的美妙感受——登天的感觉。

《心灵飞舞：李子勋谈心理健康》

喜欢超越的人与心理医生一样，永远追求心灵的自由。这种自由在于即便被现实的压力、苦恼、疾病缠身，内心依然是快乐且满足的。那么，心灵存在吗？在精神的哪一个层面呢？我们如何寻迹心灵呢？我在文章《高峰体验》中写到：“生命潜能、创造力、智慧、灵感、道德、坦诚、良知、博爱、慈悲、无私、使命感与信仰，对所有生命的珍视、保护与敬畏，这些都是人类心灵层面的内容。”心灵的升华需要思维的扩展，思维的扩展需要精神的能量，这个集子正是为了帮助人的精神捕获能量，让心灵飞舞。

爱了，就渴望与爱人合二为一。但是，如果这种渴望的意思是：因为我爱你，我做的一切都是为你好，所以你要听我的，要按我的逻辑去做事。那么相爱便成了强加，成了消灭彼此的战争。越爱，却越孤独。造成这场战争，让亲密关系成为咫尺天涯的，是横亘在人与人之间的，那堵自恋的墙。在本书中，作者武志红从一位心理学者的角度，结合了大量现实案例，向我们揭示了如何打破人际间那堵自恋的墙。

心理咨询是心理咨询师帮助同学们的重要手段。它通过创设良好的交流氛围，运用心理学的方法，促进同学们重新认识自己，看到积极的自我力量，解除内心的烦恼，解决所遭遇的困难，帮助同学们成长。它涉及的范围包括：学业适应、情绪困扰、人际关系、恋爱心理、性心理、生涯规划、挫折耐受等等。 心理咨询遵循三个重要的基本原则：保密原则、平等尊重原则和助人为乐原则。