玩外服翻译不求人四大服务器全职业名称对照

1.转职名称原文是“武器大师”的意思 2.二觉名有官方汉字，官方英文名是第一个，第二个英文名是国服二觉英文名翻译

3.转职名多表示被动携带的意思，觉醒名开始有驾驭的感觉

1.觉醒名意思是“地狱倾向者” 2.二觉名意思是血魔，Evil作名词用时意思是“邪恶的存在”，恶魔的英文Devil其实就是The Evil的缩写

1.阿修罗、大暗黑天、因陀罗天，皆是印度神话中的神名，天(Devanam)就是对神的尊称 2.因陀罗(Indra)的意思是“帝、王者”，因此因陀罗天有意译的别称“帝天”

1.转职名的意思是“打击者”，泛指一切用“打击系”武术的格斗家 2.女散打觉醒名Champion意思是冠军，游戏里面经常使用的对超强格斗家的称呼 3.女散打二觉名kaiser是来自德语的皇帝一词，在ftg中的意义专指“拳皇” 4.武极英文名翻译过来就是无尽斗士

2.毒王的一觉英文纠正为poison ivy，指毒藤女 3.毒王二觉英文纠正为poison master

1.转职名Grappler的意思是抓取者，泛指一切用抓的武术的格斗家 2.女柔道二觉名直译过来就是极限的女主角 3.男柔道一觉名直译过来是巨人

2.男漫一觉Desperado是西班牙语“亡命之徒”的意思，现实指在美国和墨西哥边境走私的无法者 3.男漫二觉Raven是德语“黑乌鸦”、“渡鸦”的意思，专指黑色的乌鸦，因为这词有油亮的黑色的意思 和同样指乌鸦的Crow相比，Crow比较中性，Raven有凶猛和不吉的意思，偏贬义，在acg通常借代一些凶猛的人 4.很多人觉得黑乌鸦的乌字和黑字是同样的意思，所以有语病，实际上这个乌字不是黑色的意思，乌在**语里面本来就是指乌鸦，比如金乌、八咫乌的乌字其实都是指乌鸦 5.女漫的一觉名翻译过来是沾血者，-ia是拉丁语中相当于英文-er的用法 6.女漫二觉名翻译过来是血红玫瑰，和国服一觉名冲突

1.Meister是德语“大师”的意思，其实就是英语里面的“Master” 2.Prime和Optimus两个词合起来就是变形金刚里面的擎天柱的名字 Prime和Optimus两个词意思都是一样的，都是指“最优秀的”，只是前者是英文，后者是拉丁文 通过两个意义相同的称赞词去命名汉语里面也有相似的例子

1.一觉名直译意思分别是“爆破者”和“重型桶”(这个桶指炮管) 2.女大枪二觉直译过来是风暴部队，Trooper也有骑兵的意思

2.女弹药一觉名Valkyrie指瓦尔基里，北欧神话中的女武神 3.女弹药二觉名Freyja是北欧神话中芙蕾雅女神的名字，瓦尔基里们的首脑 4.Commander直译是指挥官

2.Overmind的意思是“超越意念”，星际争霸中有以此为名的单位，意译为主宰 二觉名叫Overmind是“思考达到超越人类的境界”的意义

1.二觉名意思是蚀，但不是专指月蚀

1.一觉名是一颗叫参宿五的星星的英文名，bellatrix是拉丁文的变体，意思是制造战争的人、女战士 2.二觉名Ashtarte是半河流域一带的一个女战神的名字 国服名伊斯塔其实就是Ashtarte的异名Ishtar的音译

1.转职名官方有汉字，也有英文名，意思是“巫婆” 2.二觉名其实是Genie和Wiz的复合词，Genie是炼金术的故乡阿拉伯的一种妖怪“精怪”，Wiz是奇才的意思

2.二觉名Saint是形容词作名词用，意思是“神圣者”

1.转职名是善于短击的拳击手的意思 2.二觉名Justice是形容词作名词用，意思是“正义者”

2.太乙仙人的英文翻译过来是“道家的隐士”，也就是“仙人”的意思

2.二觉名Immortal是形容词作名词用 意义比较复杂，一说不凡、一说不朽 前者是mortal(凡人)的反义

2.据说觉醒名的英文是Dark Emperor，但是不确定

Warlock的意思比较偏向邪恶

2.冰洁师其实有英文名，叫Glacier Master，冰川大师

2.觉醒名是日文饭纲(いづな)和火(び)的结合词

2.缔造者英文是Creator

1.觉醒名直译是“调解人、和平缔造者”的意思

2.觉醒有官方汉字的，和魔皇是不同的汉字

名字

和电影命名一样，游戏命名是一个及其困难的工作。为了方便宣传，游戏名称最好简短、直观、便于记忆最好还有冲击力并方便版权注册。但由于有限的词汇和海量的游戏，大部分酷炫的名字已经被前人使用。这就是为何众多游戏都会包含黑暗（Dark）、崛起（Rise）和愤怒（wrath）。

在制作《战神》时，圣塔莫尼卡制作组也遇到了起名问题。但问题却并不来自于市场部的要求，而是来自于游戏概念本身。作为一个当时还是全新的游戏，《战神》早期的概念非常简单：一名叫奎托斯的男人为了复仇对抗希腊众神。制作组在为游戏想名字的时候，这是他们唯一可参考的内容。而在这个时间点起一个能概括整个游戏创作方向的名称则尤为困难。

《战神》绝对是PS2时代最具代表性的作品之一

《战神》总监Cory Barlog甚至在推特上开玩笑说道，《战神》原本的标题是《来自古希腊的怒汉（Angry Man From Ancient Greece）》。虽然是个玩笑，但的确精准概括了2018年之前《战神》几作的基本内容。而系列缔造者David Jaffe则在下面的评论中揭示了《战神》命名的真正由来。

David Jaffe的“推特爆料”

在为游戏命名时，创作团队最终想出了三个备选名称《战神（God of War）》、《黑暗奥德赛（Dark Odyssey）》和《在众神的手中（At the Hands of the Gods）》。而令人惊讶的是，虽然游戏“复仇”的主题已经敲定，但最终候选名中没有与“复仇”有关的字眼。制作组最终决定，使用抓阄而不是无尽的辩论来决定游戏的最终名称。制作组将三个名称写在纸条上，并放入一个帽子里，最后抓阄抓到哪个名称就用哪个。《战神》这个名字被抓出，而该系列最后也获得了巨大成功。而时至今日，已经很难想象这个系列如果名叫《在众神的手中》会是个什么样子了。

纯爱战神是什么意思纯爱战神是哪里的人物名字

纯爱是指两个人单纯的，不受经济、社会、家庭等各方面因素的条件限制，不带有任何杂质的相爱，是一种来自心灵的感觉。纯爱战神通常指的是那些对爱情持有真挚、不随意的态度的人。他们对抱有理想化的期望，同时也追求真实而深厚的感情。这个词在网络上常被用来形容那些对爱情充满热情和坚持的人。

梗的意思指的是纯白无瑕的感情，不掺杂任何外界因素影响，只是两个人之间简简单单的恋爱；在相恋阶段，或是在暗恋以及明恋的时候做过一些有纪念意义的事的人，被称为纯爱战神；用来形容与白月光或是朱砂痣的感情，这两者不管从哪个角度都是让人流露出真挚感情的存在。

“纯爱战神”这个词语起源于日本动画《Angel Beats！》中的角色渡边由奈，她在剧中被称为“纯爱战士”，因为她一直在为了自己的感情而坚持不懈地战斗，在战斗过程中表现出了超乎寻常的力量和勇气。后来“纯爱战神”这个词汇被广泛应用于网络用语中，表示那些因为感情而变得更加强大和勇敢的人。

除此之外这个词语也经常用于表达对某些特定群体的赞美，例如在线游戏中的高手、漫画迷或者其他社交网络用户等等。在《咒术回战》中的男角色也被称为“纯爱战神”，他的经典台词是：“我们这可是纯爱！”不管他的未婚妻变成什么样子，他都会一直爱她。这个称呼指那些对于“喜欢的人或物被别人强行夺走”的情节十分排斥，拒绝一切不利于感情发展的因素的观众。

因此，“纯爱战神”的含义取决于上下文和使用场合。如果是用于表达对某人或某事物的热爱和坚持，就是指纯粹的爱情或者纯粹的追求；如果是用于批评某种情节或者人物，则是表示这种爱情或者追求过于理想化或者不切实际。

这个梗出自《抖音》上一些网友的神评，有人发布了自己的相爱故事，网友在评论区评论了【纯爱战神】；当你喜欢的人给了你一个糖果，你将糖果包装纸收藏了起来，就好像是把当初收到糖果的欢欣和糖果的甜蜜永远记录下来了；纯爱战神是把跟喜欢人有关的都收藏起来，让美好永远的存在记忆里。