盘点现代都市剧中几类“不说人话”的典型台词段落

都市剧为什么不能“有话好好说”？

2018年至今，现代都市剧呈现霸屏之势，与之相伴的是观众对于浮夸剧情和肤浅台词的难以忍受。时代在变，观众的台词审美也在变。十几年前曾经感动过很多人的琼瑶爱情剧台词，如今已经变成了热门表情包。台词理应与时俱进，而不是随心所欲地乱说，再搭配上演员尴尬的演技，简直是观众的灾难。新京报记者盘点了目前现代都市剧中，几类“不说人话”的典型台词段落。

诊断：不能照搬原著中的文艺对白

经典范例如《还珠格格》中紫薇的台词，“尔康，你不能恨我，你不能因为我这么爱你而恨我！”

不少现代都市剧都是改编自高人气言情小说，不少小说喜欢用散文式的行文方式，穿插着大量的文艺对白。制片人Z表示，散文体小说改编成电视剧时难度非常大，一定要对原内容做出适当改编，否则阅读时体验不错，放到了电视剧中就会让观众感觉十分别扭。

导演黄天仁 编剧赵微娜、许璐艳、谢小蜜

剧中，男女主角一块散步，占南弦(张翰饰)给温暖(张钧甯饰)买了一个气球： “你知道有关于气球，有另外一个说法，不管飞得多高飞得多远，只要线在你手里，它就会永远在你身边。”

占南弦：“你可以跟我说说，你在英国的七年，都是怎么过来的吗？”

温暖：“重要的有意义的事情都已经给你说过了。其他的，就没那么重要了。有时候，有些事情忘了才好，忘了才能够真正重新开始。”

导演刘一志 编剧费慧君、李晓亮

男女主角去夏威夷游玩时，女主角童薇(杨幂饰)独白：“你知道珍珠是怎么形成的吗？珍珠贝在海底进食的时候，蚌壳会打开。这个时候会有一些外来物，比如说沙砾，会跑进去，这时候珍珠贝受到了刺激，会分泌珍珠质，包围着那些沙砾，久而久之就形成了珍珠。所以，如果珍珠会说话的话，应该是哭着长大的吧……小时候我爸妈因为莫须有的罪名自杀之后，我就经常被人指指点点……这么长时间以来，终于没有人再对我指指点点，我也终于找到了自己的壳，就是我的努力。晓飞，从认识了你以后，我感觉我在渐渐失去我的壳。”

谢晓飞(黄子韬饰)：“这三天，我们从上天开始，到入海结束。这是属于我们自己的独有的上天入地的爱情。”

童薇：“你就是想让我这辈子都忘不了你。”

童薇：“你做到了，你放过我吧。”

谢晓飞：“我还要你这辈子都离不开我。没错，我确实应该让你忘了我，这样你才能安心回到属于你自己的世界。但是我做不到，你知道吗？”

借助影视剧台词传递人生观和价值理念的做法十分常见，日剧就一度因金句频出而被观众津津乐道。但金句跟说教仍然有区别，金句也不是日常生活中常挂在嘴边的话，但通过精巧的构思仍然能感染人。比如日剧《四重奏》中的经典台词：“比悲伤更悲伤的是空欢喜”、“边哭还能边吃饭的人，是能活下去的。”等。但说教则是罗列出空洞的大道理，长篇大论之后，要么让观众不明所以，要么是摆出早已被各路心灵鸡汤文说过无数次的道理，几乎没有创新。

男主角书澈(罗晋饰)反思驾驶肇事的往事。

书澈：“怎么做是对的，怎么做是应该。”

缪盈(许龄月饰)：“这两个难道不是同一回事吗？应该做的，就是对的。”

书澈：“对和应该往往是两码事，而且南辕北辙。该做的不一定对，而对的，未必就应该做。选择对，会不会辜负和伤害那些为你好的亲人和朋友，而选择应该，对自己到底是一种保全，还是伤害。”

导演姚晓峰 编剧李潇、张英姬、姜无及

男配角邹北业(田雨饰)对女生表白：“在你不理我的这段时间里，我学到了很多，学到了最重要的一点就是，总是用一个谎言圆另外一个谎言来达到自己的目的，这是不对的，两个人在一起，首先需要的就是坦坦荡荡不欺骗彼此，任何的伪装，都不会让你变得更自信，只会让你迷失自己，只有勇敢地去面对自己面对情感，才能生活得坦坦荡荡、光明磊落、从从容容。”

冤家型恋爱是今年都市题材剧格外喜欢的一种模式，男女主角通常在异国他乡相遇，因种种误会不断展开争吵，最终成为一对欢喜冤家。这种模式本身并没有太大问题，经典剧集也不乏使用者。但最近的国产剧中的角色，则颇有“杠精”(指抬扛成瘾的一类群体)的风范。

导演刘俊杰 编剧高蓉蓉、李博芳

女主角林小欧上错了男主角吴争的车，想让吴争把她载回收费站被拒绝。

林小欧(林依晨饰)：“你这人也太不绅士了吧，你们这些七零后出土的文物，从小是怎么学的雷锋啊，看见自己的同胞在他乡遇难，难道就不能伸出援手吗？”

吴争(刘烨饰)：“现在觉得我是同胞啦，刚才说我是强盗。你们现在这些年轻人啊，就是别太拿自己当回事，别人处处让着你们，还真当自己是天之骄子啦，也就是天之矫情。”

当观众觉得影视剧开始“不说人话”时，往往意味着台词本身脱离生活太远。制片人Z表示，影视剧源于生活，但一定要高于生活。想要在戏剧性和生活性之间取得平衡，一定要在前期花费大量时间进行前采，如果创作时间太短，前采不充分，很容易导致台词浮夸。

现代都市生活治愈剧《时光正好》在桐开机

现代都市生活治愈剧《时光正好》在桐开机

主创人员在开机仪式现场频频“点赞”桐庐

本报讯（记者 金黄璐敏）昨日上午，现代都市生活治愈剧《时光正好》在桐庐开机。

浙江省委宣传部副部长范庆瑜，杭州市委宣传部副部长应雪林，桐庐县领导张蕙娜、陈杰、申屠群雄以及省市区（县）有关部门负责人参加开机仪式。

《时光正好》改编自作家蒋离子的小说《老妈有喜》，由总策划申捷、总制片人吴家平、导演韩晓军、编剧徐然合力打造，由秦海璐、保剑锋、左小青、田雨领衔主演，潘之琳、杜源、贾笑涵主演，孙浩、李依晓、谭凯等特别主演。

该剧将以桐庐为主要取景地，同时在滨江、上城、临平等地进行实景拍摄，在讲述故事的同时，还会将杭州的城市风貌、特色人文等展现出来。剧中既有现代都市快节奏的职场竞争，也有慢节奏的乡野生活，既有城市生活的新鲜潮流，也有江南水乡的古风古韵，既有鸡毛蒜皮，也有万家灯火。

桐庐的悠悠富春江、大奇山森林公园、严子陵钓台、芦茨慢生活体验区等地，均为绝好的拍摄胜地。开机仪式上，几位主创纷纷表达了对桐庐的感受。

第一次来桐庐拍戏的秦海璐由衷赞美道：“桐庐是个非常有烟火气又诗情画意的城市，早上看到烟雾蒙蒙的富春江，让我觉得整个人很平和。”

“往上看是天堂，往下看是人间，我们就住在天上人间中。”保剑锋这样评价桐庐，“时光正好，在好山好水又好吃好玩的桐庐拍戏，那真的是正正好！我们会努力把戏拍好，把作品献给浙江、献给杭州、献给桐庐。”

同样也是首次来桐拍戏的谭凯现场发出了“探店邀约”，“除了演好戏之外，我也希望为桐庐旅游做点贡献，有空的时候出去探探店，希望大家给我们推介一些当地好吃的店。”

《时光正好》由中共浙江省委宣传部、浙江省广播电视局、中共杭州市委宣传部指导，杭州临平文化传媒集团有限公司、桐庐县文化旅游投资集团有限公司、杭州上城区国有投资控股集团有限公司、西安曲江丫丫影视文化股份有限公司、浙江昌盛影视发展有限公司、杭州佳平影业有限公司、杭州彦博影视传媒有限公司联合出品。

人到中年，每个人都会面临多维的社会压力，绕不开如何在其中重新自我定位和寻找自我价值的问题，而这在女性身上尤为凸显。《时光正好》正是以30岁-40岁女性视角感知大众情绪，以日常生活作为剖面，解析女性在职场、爱情、家庭中的二次成长蜕变。

剧情从“中年职场危机”“职业女性生育焦虑”“补偿式育儿”“孕妇产前心理健康”“中年危机遇上青春期”等多个社会热点话题入手，镜像折射以许梦安（秦海璐 饰）为代表的现代女性在家庭、婚姻、事业等多重压力叠加下，从痛苦纠结到清醒独立的过程，引导观众面对骤然而来的人生变化以及来自自我成长、家庭社会责任的焦虑中，学会以“逆社会时钟”的态度坦然处之。正如导演韩晓军所说，每一个在生活中努力奋斗的人都能在剧中找到自己的影子。

记者了解到，《时光正好》剧本经过了三年的精心打磨与半年的紧张筹备，背后的主创团队非常强大，总策划申捷代表作有《鸡毛飞上天》《白鹿原》《在远方》等，总制片人吴家平代表作有《鸡毛飞上天》《在远方》等，导演韩晓军执导《大博弈》《大清盐商》等，编剧徐然代表作有《今夜天使降临》《匆匆那年》等。

近年来，桐庐锚定打造新时代文化名县目标，着力推动历史底蕴、人文气质转化成为发展动力、竞争实力、未来活力和城市吸引力，特别是作为杭州首个“全国影视指定拍摄景地”，吸引了影视剧组《放弃我抓紧我》《鸡毛飞上天》《最美的时光》以及综艺节目《向往的生活》《我们的客栈》等来桐拍摄。

眼前人意中人

芘扎塔娜·翁沙纳塔纳辛,纳瓦希·普潘塔奇斯,昂滃·斯缇谭,纳塔吾·斯金杰,塔拉·提帕,阿披南·普拉瑟瓦塔纳坤,那特澹尼缇·派啦迪瑅谭,贾卡林·普里帕特

北川景子,大森南朋,仁村纱和,平祐奈,阿部亮平,水泽绅吾,小川李奈,一色香澄,原日出子,鹤田真由,中原丈雄,筒井道隆,仓田瑛茉

尔冬升,郝蕾,李诚儒,刘涛,吴镇宇,曾志伟,王晶,向华强,杨天真,陈志朋,王星,丁真珍珠,余宇涵,傅首尔,洪尧,王浩信,王紫璇,柯淳,何健麒,张丹峰,颜安,何九华,钟丽丽,刘奕畅,许绍洋,刘玥霏,李依晓,于小彤,哈妮克孜,李沐宸

平采娜·乐维瑟派布恩,奈哈·西贡索邦,杰森·杨,纳塔西特·科蒂马努瓦尼,本杰明·约瑟夫·瓦尼,苏哈帕特·洛瓦查林,朱主爱,珐尤·珐尤·凯伊·提因,劳拉·马姆,奥黛丽·塔皮赫鲁,坎蒂卡·阿比盖尔,孟佳,克劳迪娅·巴雷托,帕米,黄明志,南芬·英迪,芝芙

欧豪 , 王鹤润 , 成泰燊 , 王挺

Yaniv Adani,Mirit Adler,

沈腾,马丽,艾伦,常远,黄才伦,许文赫,刘同,冯满,朱博岩,白客,陈鹤一,范丞丞,冯秦川,龚俊,郭祥鹏,胡先煦,黄渤,贾冰,李海银,林一,刘思维,毛晓彤,彭昱畅,乔杉,宋小宝,马嘉祺,丁程鑫,宋亚轩,刘耀文,张真源,严浩翔,贺峻霖,宋妍霏,陶亮,王成思,王建华,王智,许吴彬,杨超越,尹正,于洋,张一鸣,章若楠,赵小棠,周大勇,庄达菲,左凌峰