遥遥领先成语遥遥领先的意思

【遥遥领先成语】遥遥领先的意思|寓意|近义词|反义词|造句例子|出处|成语接龙|英文

yáo yáo lǐng xiān

远远地走在最前面（多指成绩、比赛等）。

罗来勇《世界在他们眼前展开》：“我们的声誉就是实力——遥遥领先的技术和工艺。”

偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义

我们的队员在比赛中竭尽全力，一路遥遥领先到了终点。

home free <get a good head; be far ahead>

洪秀柱网络粉丝活跃度遥遥领先蔡英文（图）

2016候选人的脸谱网粉丝活络度。（图片取自台媒）

2016候选人的脸谱网粉丝页人数。（图片取自台媒）

据台湾《中时电子报》报道，随着社群网站的兴起，2016年的“大选”渐转战网络，台湾地区领导人及“立委”参选人纷纷经营粉丝团。台湾媒体调查发现，蔡英文、朱立伦、宋楚瑜及洪秀柱4人中，蔡的粉丝数最多，但洪的粉丝活络度最高。

文章表示，截至10月8日，蔡英文的脸谱网(Facebook)粉丝页人数最多，高达逾144万人；朱立伦居次，粉丝数约60万人；宋楚瑜及洪秀柱的粉丝页人数则分别约为40万人和30万人。

由于粉丝页人数可技术性增加，因此还要纳入粉丝页中的“讨论人数”，才能了解粉丝页的热络程度，而洪秀柱的粉丝活络度超过25%，系4人中最高，推测与“换柱”话题有关。蔡、朱、宋的粉丝活络度则分别为10%、12%及21%。

该文强调，只分析脸谱网粉丝页人数及讨论人数，无法完整反应候选人的现实情况，但至少能观察候选人在网络上被讨论的程度。另外，现今科技发达，选民取得信息的管道增加，候选人想在选战中占上风，网络已是不容忽视的战场。(李宁)

用英语怎么说，的英文翻译

[ yáo yáo lǐng xiān ]

遥遥：远远。远远地走在最前面。

罗来勇《世界在他们眼前展开》：“我们的声誉就是实力……

我们的队员在比赛中竭尽全力，一路

先号后笑->笑处藏刀->刀头剑首->首尾相继->继绝存亡->亡羊之叹->叹为观止->止暴禁非->非意相干->干干翼翼->翼翼小心->心绪如麻->麻痹大意->意气自若->若释重负->负恩昧良->良宵美景->景星麟凤->凤枭同巢->巢倾卵覆->覆窟倾巢->巢毁卵破->破柱求奸->奸掳烧杀->杀人如草->草木萧疏->疏不闲亲->亲当矢石->石破天惊->惊喜欲狂->狂朋恠友->友风子雨->雨打风吹->吹毛求瑕->瑕瑜互见->见多识广->广陵散绝->绝路逢生->生龙活现->现身说法->法脉准绳->绳之以法->法不徇情->情至意尽->尽态极妍->妍蚩好恶->恶语伤人->人单势孤->孤恩负义->义愤填胸->胸中无数->数黑论黄->黄汤淡水->水磨工夫->夫唱妇随->随高逐低->低眉折腰->腰金衣紫->紫气东来->来者居上->上下一心->心焦火燎->燎如观火->火上弄冰->冰炭不投->投河觅井->井臼亲操->操翰成章->章句之徒->徒劳往返->返老归童->童颜鹤发->发人深省->省愆寡过->过为已甚->甚嚣尘上->上陵下替->替天行道->道路侧目

be far ahead; get a good head