马伯庸成近三年来文学作品改编最多的作者，墨宝非宝、南派三叔、天下霸唱紧随其后

3年来，以《人世间》为代表的一批由文学改编的影视作品屡创收视新高，收获观众好评。文学向影视转化的作品显著增多，逐步占据影视市场重要地位，发挥出越来越重要的作用。那么，什么类型的作品最受影视市场欢迎？

6月6日，中国作家协会发布《2020-2022年文学改编影视作品蓝皮书》。

蓝皮书显示，根据已收集到的数据统计，在电视剧中，近三年来文学作品改编最多的作者为马伯庸（5部），墨宝非宝、南派三叔、天下霸唱紧随其后（4部)。金庸的武侠小说仍深受古装武侠类型剧的喜爱。在电影改编中，刘慈欣的科幻小说是热门之一，两部《流浪地球》与一部真人剧集《三体》均有很大的社会反响。

以《人世间》（改编自梁晓声同名小说）、《装台》（改编自陈彦同名小说》、《白鹿原》（改编自陈忠实同名小说》、《幸福到万家》（改编自陈源斌《秋菊传奇》）、《大江大河》（改编自阿耐《大江东去》）、《我是余欢水》（改编自余耕《如果没有明天》）、《人生之路》（改编自路遥《人生》）等剧为代表，多部由严肃文学改编的电视剧均有不俗市场反响，并赢得了观众口碑。

在当代文学中现实题材严肃文学的影视改编之外，其他古代文学与现当代文学作品的影视化改编也呈现出显著的上升趋势。如改编自张爱玲同名中篇小说的《第一炉香》、改编自关汉卿经典作品《救风尘》的《梦华录》、改编自刘慈欣同名科幻小说的《三体》、改编自马伯庸同名小说的《显微镜下的大明之丝绢案》，以及由金庸小说改编而来的《鹿鼎记》《天龙八部》等等。

据不完全统计，自2020年到2023年第一季度，取材自阅文、中文、晋江、起点、番茄等文学网站的影视改编作品已近70余部。

2021年，在总播映指数前10的剧目中，网络文学IP占到六成，电影《古董局中局》，电视剧《赘婿》《司藤》《雪中悍刀行》《乔家的儿女》等受到好评。

2022年度播放量前10的国产剧中，网络文学改编剧占五部，豆瓣口碑前10的国产剧中，网络文学改编剧占五部，《风吹半夏》《相逢时节》等现实题材改编剧目播映指数稳居前列，《开端》《天才基本法》丰富了影视剧的叙事手段；《卿卿日常》《苍兰诀》《星汉灿烂·月升沧海》《且试天下》《风起陇西》等古装剧口碑与播放量俱佳。

近三年文学作品影视改编优秀占比

从电视端收视率、中国电视剧年度选集、豆瓣评分和豆瓣热度四个维度对文学改编电视剧的作品优秀占比进行考察，可以发现，在豆瓣热度Top20中文学改编作品占比最高，达70%；其次是豆瓣评分Top20，占比为35%；电视端收视率次之，排名前20的剧集中有25%改编自文学作品；电视剧年度选集中文学改编作品占比最低，为20%。

由此可见，文学改编影视作品在以年轻人为主要接受群体的网络平台热度和口碑很高，这是注意力经济的一个重要出发点，部分作品既叫座又叫好，但是总体改编质量还有待进一步提升。在以传统受众为主要接受群体的电视端的接受情况和口碑表现一般，在国家广播电视总局公布的年度电视剧选集中占比有限，尚无法与原创作品分庭抗礼。

最后，《2020-2022年文学改编影视作品蓝皮书》对改编经验进行总结，指出：文学作品的影视转化，既非对原著的机械平移，也非对原著的绝对超越，而是守正与创新的动态平衡：既有忠实原著的“不变”，也有影视转化中的“必变”。影视作品在理解原著的基础上能够延续原著的优长之处，同时也能体现出影视创作者的主体性与创造力。

扬子晚报/紫牛新闻记者 孙庆云

万方数据知识服务平台

打开万方数据APP，点击右上角"扫一扫"，扫描二维码即可将您登录的个人账号与机构账号绑定，绑定后您可在APP上享有机构权限，如需更换机构账号，可到个人中心解绑。

©北京万方数据股份有限公司 万方数据电子出版社

客服电话：4000115888

违法和不良信息举报电话：4000115888

举报邮箱：problem@wanfangdata.com.cn

古龙武侠小说《血海飘香》赏析：化腐朽为神奇的文学魅力

《血海飘香》是古龙写的一本武侠小说。

讲述楚留香在京城偷了金伴花的白玉美人后，在自己的船上修养，可是，一具具尸体从海上漂了过来，楚留香发现死者都是江湖成名的高手 。这无疑激起了楚留香极大的兴趣。在知道他们是神水宫的天一神水所害后，楚留香决定探个究竟。天一神水被盗，神水宫的人怀疑是楚留香所为，于是他更想要揭开谜团。在调查中，他经历过诸多斗智斗勇，终于发现是自己的好朋友“妙僧”无花所为。

“闻君有白玉美人，妙手雕成，极尽妍态，不胜心向往之。 今夜子正，当踏月来取。君素雅达，必不致令我徒劳往返也。公子伴花失美，盗帅踏月留香。”

一张淡蓝的短笺，携着自古至 今千百年来都未染上风尘的隐隐的郁金香芬芳，轻轻舒展在我们的记忆深处。永不能忘却的，是那张不惹风霜的面孔，一直就在这里，在我们生命可以承受的强度里。

这是古龙笔下第一个接近神话的传奇人物，优雅、冷静、瞬间的爆发力，类似于詹姆斯·邦德。他是武侠世界里最著名的武侠人物，江湖中人尊称他“盗帅”、“香帅”。他为人风流倜傥，足智多谋，观察入微，善良多情。尤其轻功高绝，世上无人可及。楚留香与铁中棠、李寻欢并列为“古龙笔下三公子”。

后人评曰：“盗帅夜留香，威名震八方，尊其为“香帅”。

《血海飘香》中，楚留香一出场便雄姿神勇，从两个好朋友——丐帮帮主南宫灵和“妙僧”无花身上，破获了“天一神水，案。日本武士天枫十四郎情场失意后心灰意冷，进入南中国专门找少林掌门和丐帮帮主比武，为的是临终托孤。两子无花和南宫灵却恩将仇报，长大后学得武功绝艺，心中不忘为父报仇，夺取中国武林最大帮派的掌门地位，闹出了一桩轰动江湖的离奇血案，楚留香深入虎穴，几遭叵测，终于弄清了事实真相，发掘出了真凶……

，迫使浮宅海上的楚留香及他的三位红粉知己中止了悠游岁月的闲逸，而面对逐渐成型的武林风暴。表面看来，楚留香所要追究的是案情真相，目标则指向着杀戮了众多武林雄豪，并从武林禁地神水宫中偷盗了“天一神水”的神秘凶手；但深一层看，神秘凶手甘冒天下大不韪而施展的种种暴戾、诡异的行径，绝非无因而发；然则，如何诠释神秘凶手的动机，才是情节布局是否高明、周延的判准所在。因此，古龙在结合了武侠与推理这两大文类各自的要素之后，再以画龙点睛之笔予以“转化”，使得这篇故事得以超迈流俗，耐人寻味。

“最阴险的敌人往往即是最亲近的朋友”，这是古龙的武侠作品较常见的题旨之一；在《血海飘香》中，尤其发挥得令人惊心动魄。不过，在楚留香抽丝剥茧的追查下，即使真相终于水落石出，证明了风标高华、一丝不染的“妙僧”无花及英姿飒爽、行事明快的丐帮新任帮主南宫灵，亦即曾与楚留香惺惺相惜、交称莫逆的二位亲近友人，正是本案中辣手无情、弑师夺权的神秘凶手；但涉及三入之间友谊的情节，仍然生动真切，鲜明感人。

古龙将一个破案、解谜的故事“转化”为一个以友情的奠立、考验、变质与幻灭为主轴的故事，添加了心理的深度与人性的吊诡；所以，《血海飘香》远不止是将推理模式引入武侠情节而已。

仅从对权力及名利的贪欲，显然不足以解释南宫灵与无花的所作所为；尤其丐帮老帮主任慈将南宫灵自幼抚养成人，莆田少林寺主持天峰大师亦视无花为衣钵传人，若无非常特殊的原因，无花冷血的反噬行径当然会欠缺说服力，从而使整个故事的戏剧张力无从彰显。正是在这个关键问题上，古龙展示了攸关全局的设计性“突破”：他将整个弑师夺权事件的因由，上溯到南宫灵、无花的父母所经历的悲剧命运。

他们的母亲本为黄山世家唯 一遗孤李琦（石观音），身负血仇，在嫁给东瀛剑士天枫十四郎之后，另有奇遇，留下在襁褓中的两个幼儿不告而别。天枫十四郎伤心之余，渡海来到中土，向名高艺强的丐帮帮主及南少林主持挑战，其实早己暗蓄死志，只希望两个幼儿得到丐帮、少林的妥善照顾，未来得以成为一代高手。殊不料，天枫十四郎托孤身亡之后，李琦教唆南宫灵、无花夺取掌门权力；于是，他们一步步走向血腥作孽之路，终于与锲而不舍追究凶手的楚留香反目成仇。

以天枫十四郎身为东瀛高手剑士的背景，“妙僧”无花在石梁上向楚留香施展诡异绝伦、惊心动魄的“迎风一刀斩”，自属顺理成章之举。这一幕，已成武侠小说中援引和陈示日本剑道的经典表述，也是古龙在本系列中所展露的技法“突破”之一。

友情的挣扎、前代的恩怨、一连串的血债、宿命式的冲突……形成了难分难解的纠结；但是，当真相充分呈现之后，楚留香与“妙僧”无花毕竟必须面对现实，作一了断。在这个关键时刻，古龙藉由天峰大师与楚留香之间寥寥数语充满禅意的对答，展现了一种以睿智与慈悲来“超越”尘世恩仇、宿命纠结的心灵境界。古龙是如此表述这种“超越”的：——

楚留香再次奉上一盏茶，道：“大师所知道的，现 在只怕也全都知道了。”

天峰大师只是点了点头，不再说话。

楚留香喟然站定，道：“不知大师能不能让晚辈和无花师兄说几句话？”

天峰大师缓缓道：“该说的说，总是要说的，你们去吧！”

无花这时才站起身来，他神情看来仍是那么悠闲而潇洒，尊敬地向天峰大师行过礼，悄然退了出去。

表述出这样“超越”而无言的境界，古龙不啻展现了化腐朽为神奇的文学魅力。<血海飘香>所飘之香，正是这种深具“超越”意味的禅理与禅意。